The Kashmir Valley, often celebrated for its breathtaking landscapes and rich cultural tapestry, has long been a fertile ground for poetic expression. Over centuries, Kashmiri poets have used verse to reflect the region’s beauty, spiritual depth, political struggles, and collective memory. From mystic Sufis to revolutionary voices, Kashmiri poetry is a mirror to the soul of its people. This article explores the lives and legacies of some of the most influential poets from Kashmir.
1. Lal Ded (14th century): The Mystic Mother of Kashmiri Poetry
Lalleshwari, more commonly known as Lal Ded, stands as the towering figure of Kashmiri spiritual and literary history. A 14th-century mystic, her vakhs (short verses) are profound expressions of her spiritual journey, rejecting ritualism and emphasizing direct communion with the divine. Written in the Kashmiri language, her verses combine elements of Shaivism, Sufism, and Vedantic thought, making her an enduring symbol of Kashmir’s syncretic traditions.
“Shiv chhu thali thali rozan; mo zan hindū tū musalman”
(Shiva resides in every being; don’t divide yourself by calling one Hindu, another Muslim)
Her poetry continues to inspire not just spiritual seekers but also modern feminists and cultural historians.
2. Sheikh Noor-ud-din Wali (Nund Rishi) (1377–1440): The Sufi Saint Poet
Known as Nund Rishi, he is the founding father of the Rishi order, a unique blend of Sufism and indigenous Kashmiri spirituality. A contemporary of Lal Ded, his shruks (poetic couplets) advocated simplicity, love, and harmony. His influence on Kashmiri culture is immense — a symbol of unity, compassion, and resistance to tyranny.
“Ann poshi teli yeli wan poshi”
(Food will last only as long as forests last)
This line not only echoes environmental consciousness but also reflects the interdependence of life and nature, centuries ahead of modern ecological movements.
3. Habba Khatoon (16th century): The Nightingale of Kashmir
Habba Khatoon, born Zoon (meaning moon), was a peasant girl who rose to become the queen of Kashmir after marrying Yusuf Shah Chak. Her poetry, filled with romance and longing, reflects both personal sorrow and collective grief. Her lol (lyrical love poems) are deeply emotional, capturing the pain of separation and the beauty of nature.
After her husband’s capture and exile by Mughal emperor Akbar, Habba wandered the valley, turning her pain into timeless songs that still echo through Kashmiri folk traditions.
4. Rasul Mir (19th century): The Romantic Rebel
Rasul Mir, often called the John Keats of Kashmir, revolutionized romantic poetry in the valley. Living under the harsh Afghan rule, he wrote about love, beauty, and social injustice. His verses are marked by sensuous imagery and subtle rebellion, combining classical Persian influences with native themes.
“Tsolh wanday, tsolh poshi; zan chhu az tulan roshe”
(O beautiful one, your tresses and cheeks are in full bloom today)
Despite the oppressive times, Mir’s poetry provided a glimpse into the heart’s resilience and hope.
5. Mahjoor (1885–1952): The Voice of Modern Kashmir
Peerzada Ghulam Ahmad Mahjoor, writing in the early 20th century, brought a fresh spirit to Kashmiri poetry. A reformist and nationalist, Mahjoor used poetry as a tool to awaken social consciousness. His themes ranged from love and nature to freedom and unity.
“Walo ho baghawan walo, ma sa yaaran gali pav”
(Come, O gardener, let’s walk through the beloved’s lane)
He envisioned a Kashmir free from religious strife and colonial oppression, earning him the title Shair-e-Kashmir (Poet of Kashmir).
6. Dina Nath Nadim (1916–1988): The Revolutionary Modernist
A leading light of modern Kashmiri literature, Dina Nath Nadim was a pioneer of progressive poetry in the 20th century. Writing in Kashmiri, Urdu, and English, Nadim gave voice to the political unrest, cultural anxiety, and revolutionary fervor of post-partition Kashmir. His poem “My Paradise is on Fire” became iconic for capturing the anguish of his homeland.
He helped establish modernism in Kashmiri literature, encouraging future poets to explore new forms and radical themes.
7. Agha Shahid Ali (1949–2001): The Exiled Son of Kashmir
Perhaps the most internationally renowned Kashmiri poet, Agha Shahid Ali wrote in English and brought global attention to the pain and poetry of Kashmir. His collection The Country Without a Post Office is a haunting lament for a valley caught in conflict. Combining the ghazal form with contemporary themes, he became a bridge between cultures, histories, and poetic traditions.
“They make a desolation and call it peace,”
he wrote — echoing the ache of exile, memory, and political loss.
8. Naseem Shafai (b. 1952): The Contemporary Voice of Kashmiri Women
Naseem Shafai is one of the most prominent contemporary female voices in Kashmiri poetry. Writing in Kashmiri, she brings forth the everyday experiences, silences, and strength of Kashmiri women amid political turmoil. Her poetry, often deceptively simple, explores loss, memory, motherhood, and the feminine gaze in a militarized landscape.
Winner of the Sahitya Akademi Award, her collections like Na Thsay Na Aks (Neither Shadow Nor Reflection) have helped bridge oral tradition and modern expression.
“Yeth wanus manz chi me chu wuchun, wanus wanus chu khandar banan”
(In this jungle, I have to see — the jungle itself is turning into ruins)
Her work proves that poetry is not only a reflection of history but also a record of survival, especially for Kashmiri women navigating a fractured world.
Conclusion: Poetry as the Soul of Kashmir
Across centuries, Kashmiri poetry has evolved from mystic whispers to revolutionary cries. In every era, poets have served as the valley’s conscience, expressing love, loss, beauty, resistance, and hope. From the spiritual strength of Lal Ded to the diasporic anguish of Agha Shahid Ali, these poets form a lineage of lyrical wisdom that continues to define the cultural heartbeat of Kashmir.
In a region often reduced to conflict in popular discourse, these poets remind us of Kashmir’s deeper identity — a land of verses, visionaries, and enduring voice.
Subscribe to Our Newsletter
Get the latest CounterCurrents updates delivered straight to your inbox.
Ashish Singh has finished his Ph.D. coursework in political science from the NRU-HSE, Moscow, Russia. He has previously studied at Oslo Metropolitan University, Norway; and TISS, Mumbai.
